‚í‚§‚¤‚ÁI